ASTRO New Year ✨/ Spring Equinox 🌸

20/3/24 - A Message for You

As the astrological new year begins with the Sun entering Aries, its exalted position in this sign inspires us to embrace our autonomy and sovereignty. This energy encourages us to stand tall and assert our individuality.

Over the past week, the conjunction of the north node and Chiron in Aries has provided a powerful backdrop. Now, Mercury in its pre-shadow phase joins this alignment, shining a light on our intellect and helping us gain deeper insights into the roots of our triggers and wounds. Reflecting on questions such as, 'How do I react when wounded?' and 'What hurts me the most?' enables us to gain awareness of our emotional wounds and how they influence our behavior. This self-awareness empowers us to undergo transformation and evolve on a personal level. By becoming aware of the roots of our deepest wounds, we can choose not to over-identify with them and simply observe them as warnings or reminders. We can still decide to move forward without expecting the worst to happen, but by diving into the unknown and giving life the benefit of the doubt. The outcome this time around might be different—however it may be, it's always what we need in the moment. Allow yourself to make decisions from a place of hope and not fear.

With the north node of evolution in Aries, the focus is on self-discovery and self-assertion. Acknowledging our wounds and working through them paves the way for personal evolution and alignment with our true purpose. Effective communication of our feelings and wounds strengthens our connections with others and enriches our interpersonal experiences. Express what it is that you truly desire and what integrity and dignified treatment truly look like for you.

A medida que el año astrológico comienza con el ingreso del Sol en Aries, su posición exaltada en este signo nos inspira a empoderarnos con nuestra autonomía y soberanía. Esta energía nos anima a erguirnos altos y afirmar nuestra individualidad.

Durante la semana pasada, la conjunción del nodo norte y Quirón en Aries proporcionó un ambiente poderoso. Ahora, Mercurio en su fase pre-sombra se une a esta alineación, iluminando nuestra inteligencia y ayudándonos a obtener una comprensión más profunda de las raíces de nuestros trigereos y heridas. Reflexionar sobre preguntas como, '¿Cómo reacciono cuando estoy herido?' y '¿Qué es lo que más me duele?' nos permite tomar conciencia de nuestras heridas emocionales y cómo influyen en nuestro comportamiento. Esta autoconciencia nos empodera para someternos a una transformación y evolucionar a nivel personal. Al tomar conciencia de las raíces de nuestras heridas más profundas, podemos elegir no identificarnos demasiado con ellas y simplemente observarlas como advertencias o recordatorios. Todavía podemos decidir seguir adelante sin esperar lo peor, sino sumergiéndonos en lo desconocido y dando a la vida el beneficio de la duda. El resultado esta vez podría ser diferente, sin importar cómo sea, siempre es lo que necesitamos en el momento. Permítete tomar decisiones desde un lugar de esperanza y no de miedo.

Con el nodo norte de la evolución en Aries, el enfoque está en la auto-descubrimiento y la autoafirmación. Reconocer nuestras heridas y trabajar a través de ellas abre el camino para la evolución personal y la alineación con nuestro verdadero propósito. La comunicación efectiva de nuestros sentimientos y heridas fortalece nuestras conexiones con los demás y enriquece nuestras experiencias interpersonales. Expresa lo que realmente deseas y define lo que la integridad y dignidad significan para ti.


As the Sun aligns with Neptune in Pisces and sextiles Pluto in Aquarius, our imagination and courage are ignited, propelling us to find our place in society and advocate for just causes. This momentum, building since the last eclipse season, is fueling a collective drive for justice, symbolized by Mars in Aquarius. Make no mistake, the global south is already radicalized, but the global north is starting to realize that their notions of their governments—although making some mistakes and supposedly procuring peace and progress for the world—are fallacies. It is within them and their convictions that prevent the evolution of the world. The violence and suffering in the world stem from the north's unwillingness to relinquish their privileges and colonial mindset. Consumerism, greed, gluttony, and morbid sadism are the cornerstones of settler colonialism.

Meanwhile, Venus meets Saturn in Pisces, and we are making a deep commitment to ourselves while allowing ourselves to nurture love by setting healthy and necessary boundaries. Just as the Equinox signifies a balance between light and darkness, we are finding equilibrium in our relationships and navigating the fine line between dreams and reality. This alignment fosters compassion and invites us to connect with the spiritual realm through disciplined practice.


A medida que el Sol se alinea con Neptuno en Piscis y hace sextil con Plutón en Acuario, nuestra imaginación y coraje se encienden, impulsándonos a encontrar nuestro lugar en la sociedad y a apoyar causas sociales. Este impulso, que se ha estado construyendo desde la última temporada de eclipses, está alimentando un impulso colectivo por la justicia, simbolizado por Marte en Acuario. No se equivoquen, el sur global ya está radicalizado, pero el norte global está comenzando a darse cuenta de que sus nociones de sus gobiernos, aunque cometen algunos errores y supuestamente procuran paz y progreso para el mundo, son falacias. Es dentro de ellos y sus convicciones que impiden la evolución del mundo. La violencia y el sufrimiento en el mundo provienen de la falta de voluntad del norte para renunciar a sus privilegios y mentalidad colonial. El consumismo, la codicia, la glotonería y el sadismo mórbido son las piezas fundamentales del colonialismo occidental.

Mientras tanto, Venus se encuentra con Saturno en Piscis, y estamos haciendo un compromiso profundo con nosotros mismos al permitirnos nutrir el amor estableciendo límites saludables y necesarios. Así como el equinoccio significa un equilibrio entre la luz y la oscuridad, estamos encontrando equilibrio en nuestras relaciones y navegando la fina línea entre los sueños y la realidad. Esta alineación fomenta la compasión y nos invita a conectarnos con el ámbito espiritual a través de una práctica disciplinada.


As we approach the Full Moon Eclipse in Libra on March 25th, we are prompted to leave behind relationships or relational patterns that no longer serve our evolution. This eclipse season offers opportunities to resolve karmic ties and contracts, clearing the path for new connections and experiences.

As these celestial alignments shape the landscape of the new astrological year, key themes emerge: courage in confronting injustice, honoring our dreams and creativity, releasing old relational dynamics, and embracing personal transformation as we journey towards authenticity.

A medida que nos acercamos al eclipse de Luna Llena en Libra el 25 de marzo, se nos insta a dejar atrás relaciones o patrones relacionales que ya no sirven a nuestra evolución. Esta temporada de eclipses ofrece oportunidades para resolver lazos y contratos kármicos, despejando el camino para nuevas conexiones y experiencias. A medida que estas alineaciones celestiales dan forma al paisaje del nuevo año astrológico, emergen temas clave: valor para enfrentar la injusticia, honrar nuestros sueños y creatividad, liberarnos de antiguas dinámicas relacionales y abrazar la transformación personal mientras avanzamos hacia la autenticidad.

Message per Sign

Aries

Taurus

Gemini

Cancer

Leo

Virgo

Libra

Scorpio

Sagittarius

Capricorn

Aquarius

Pisces

With Love.


Con Amor,